Hoja en blanco...

lunes, 22 de abril de 2013

Mi abandono no es definitivo, estoy experimentando otras formas y superficies de escritura.
Publicado por Leyddy Dhianna Reynoso Caraballo. en 11:41:00 a. m. No hay comentarios:
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Sin saber...


Evidentemente no me parezco
a ninguno de esos hilanderos de palabras
que se hacen los trajes y las carreras de ganchillo,
las glorias, los orgullos,
aunque me muevo entre ellos
y ellos miran mis palabras como si fueran jerseis,
"-¡Qué bien vestida vas!", me dicen.
"-¡Qué bien te queda el poema!",
sin saber
que los poemas no son mis vestidos,
sino el esqueleto
extraído con dolor
y colocado encima de la carne como un caparazón,
siguiendo el ejemplo de las tortugas
que así sobreviven
largos e infelices
siglos.

(Traducción: R.Pisot y J.V.Piqueras)

Ana Blandiana.

Creative Commons License
Poemas by Leyddy Dhianna Reynoso Caraballo. is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Mi yo...

  • Mundo Poesía...

Mientras tanto escribo...

  • ►  2025 (6)
    • ►  agosto (6)
  • ►  2017 (1)
    • ►  diciembre (1)
  • ►  2014 (3)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  febrero (1)
  • ▼  2013 (6)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (1)
    • ▼  abril (1)
      • Mi abandono no es definitivo, estoy experimentando...
  • ►  2012 (11)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  junio (2)
    • ►  abril (1)
    • ►  marzo (2)
    • ►  enero (1)
  • ►  2011 (27)
    • ►  diciembre (4)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (3)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (3)
    • ►  marzo (2)
    • ►  febrero (1)
    • ►  enero (7)
  • ►  2010 (50)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (2)
    • ►  septiembre (3)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julio (2)
    • ►  junio (6)
    • ►  mayo (5)
    • ►  abril (4)
    • ►  marzo (6)
    • ►  febrero (6)
    • ►  enero (8)
  • ►  2009 (48)
    • ►  diciembre (6)
    • ►  noviembre (10)
    • ►  octubre (5)
    • ►  septiembre (6)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julio (8)
    • ►  junio (8)

Mi mundo:

  • Mundo Poesía
Free counter and web stats

Seguidores


Tema Viajes. Con la tecnología de Blogger.